Cet article est issu des contributions scientifiques<\/b> de nos historiens, retravaill\u00e9es par la r\u00e9daction du mus\u00e9e<\/b> pour une utilisation digitale<\/b>.<\/p>\nR\u00e9sum\u00e9<\/h2>\n
Entre 1772 et 1798, Giacomo Casanova<\/b> et le patricien v\u00e9nitien Pietro Zaguri<\/b> ont entretenu une relation d\u2019amiti\u00e9 document\u00e9e par environ 120 lettres<\/b> en italien. N\u00e9e d\u2019un soutien d\u00e9terminant \u00e0 la r\u00e9habilitation de Casanova<\/b>, leur correspondance offre un t\u00e9moignage intime de la soci\u00e9t\u00e9 v\u00e9nitienne<\/b> \u00e0 la fin du XVIIIe si\u00e8cle et restitue la valeur humaine et historique d\u2019un lien demeur\u00e9 fort m\u00eame apr\u00e8s l\u2019adieu d\u00e9finitif de Casanova \u00e0 Venise.<\/p>\nSommaire<\/h2>\n
Une amiti\u00e9 construite au fil du temps<\/b><\/p>\n
120 lettres entre Venise et l\u2019Europe<\/b><\/p>\n
De la r\u00e9habilitation au lien personnel<\/b><\/p>\n
Ce que racontent les lettres : politique, soci\u00e9t\u00e9, vie priv\u00e9e<\/b><\/p>\n
Une source historique sur la Venise de la fin du XVIIIe si\u00e8cle<\/b><\/p>\nUne amiti\u00e9 construite au fil du temps<\/h2>\n
Apr\u00e8s le d\u00e9part d\u00e9finitif<\/b> de Casanova de Venise (1783), la relation avec Pietro Zaguri<\/b> s\u2019est poursuivie pendant plus de vingt ans<\/b> gr\u00e2ce \u00e0 une correspondance soutenue. Ce lien, toutefois, na\u00eet plus t\u00f4t : Zaguri a jou\u00e9 un r\u00f4le cl\u00e9 d\u00e8s l\u2019\u00e9t\u00e9 1772, s\u2019engageant pour la r\u00e9habilitation de Casanova<\/b>.<\/p>\n
Sans conna\u00eetre Casanova personnellement, Zaguri obtient la lev\u00e9e de l\u2019exil<\/b> aux c\u00f4t\u00e9s de Marco Dandolo<\/b> et Francesco Grimani<\/b>, des amis v\u00e9nitiens de Casanova. Le premier contact direct a eu lieu \u00e0 l\u2019automne 1772 \u00e0 Trieste<\/b>.<\/p>\n120 lettres entre Venise et l\u2019Europe<\/h2>\n
La correspondance se compose de environ 120 lettres<\/b> en italien, dat\u00e9es entre 1772 et 1798. Le nombre exact reste incertain<\/b>, car certains feuillets de l\u2019h\u00e9ritage casanovien<\/b> ne sont pas dat\u00e9s.<\/p>\n
Un point important concerne la transmission du texte<\/b> : toute la correspondance fut publi\u00e9e en 1918 par Pompeo Molmenti<\/b> dans les Carteggi Casanoviani<\/b>, mais elle fut fortement abr\u00e9g\u00e9e \u00e0 plusieurs endroits, ce qui alt\u00e8re l\u2019original.<\/p>\nDe la r\u00e9habilitation au lien personnel<\/h2>\n
L\u2019amiti\u00e9 s\u2019intensifie lorsque Casanova, apr\u00e8s son retour \u00e0 Venise en novembre 1774, s\u00e9journe un temps dans le palais de Zaguri<\/b> \u00e0 Campo San Maurizio<\/b>. Ce s\u00e9jour consolide une proximit\u00e9 qui dure m\u00eame apr\u00e8s le d\u00e9part d\u00e9finitif<\/b> de Casanova (1782\/1783, selon la chronologie indiqu\u00e9e).<\/p>\n
Dans la maison de Zaguri, Casanova a probablement aussi rencontr\u00e9 Lorenzo da Ponte<\/b>, qui fut un temps secr\u00e9taire et \u201ccompagnon d\u2019\u00e9tudes\u201d<\/b> de Zaguri, selon ses m\u00e9moires.<\/p>\nCe que racontent les lettres : politique, soci\u00e9t\u00e9, vie priv\u00e9e<\/h2>\n
Un \u201cbulletin\u201d de Venise<\/h3>\n
Zaguri informait r\u00e9guli\u00e8rement Casanova des nouveaut\u00e9s v\u00e9nitiennes<\/b> : \u00e9lections et charges des patriciens, disputes internes<\/b>, ragots mondains. Les deux partageaient des connaissances et des r\u00e9f\u00e9rences communes : Zaguri connaissait aussi le fr\u00e8re de Casanova, Francesco<\/b>, peintre de batailles.<\/p>\nCritique et sarcasme<\/h3>\n
Les lettres de Zaguri ne m\u00e9nagent pas les jugements incisifs<\/b> : patriciens, \u201ccicisbeo\u201d, femmes de m\u0153urs l\u00e9g\u00e8res, et m\u00eame Lorenzo da Ponte<\/b> (que Zaguri finit par \u00e9loigner de sa maison). Cette franchise fait de la correspondance une source vivante<\/b> et \u201cinterne\u201d sur la soci\u00e9t\u00e9 v\u00e9nitienne<\/b>.<\/p>\nConfidences personnelles<\/h3>\n
Outre la vie publique, des d\u00e9tails intimes<\/b> \u00e9mergent : relations avec les femmes et questions de sant\u00e9. Zaguri parle de goutte<\/b> et de probl\u00e8mes de dents, gencives, oreilles ; il r\u00e9pond avec indignation aux difficult\u00e9s rencontr\u00e9es par Casanova avec le personnel du ch\u00e2teau de Dux<\/b>.<\/p>\nLa prudence de l\u2019\u00e9criture<\/h3>\n
Zaguri reconna\u00eet lui-m\u00eame la dangerosit\u00e9<\/b> de certaines confidences : il avertit Casanova de ne pas faire circuler les lettres, car elles pourraient contenir des passages \u201c\u00e9chapp\u00e9s \u00e0 la plume\u201d<\/b> qui reviendraient \u00e0 Venise<\/b>.<\/p>\nUne source historique sur la Venise de la fin du XVIIIe si\u00e8cle<\/h2>\n
La correspondance entre Casanova<\/b> et Zaguri<\/b> n\u2019est pas qu\u2019un t\u00e9moignage personnel : c\u2019est une source directe<\/b> de la Venise de la fin du XVIIIe si\u00e8cle, vue de l\u2019int\u00e9rieur et racont\u00e9e sur un ton intime, parfois corrosif.<\/p>\n
\u00c0 ce titre, les lettres ne d\u00e9crivent pas que les individus, mais elles restituent aussi le climat<\/b> d\u2019un monde en marche vers un changement irr\u00e9versible<\/b>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Cet article est issu des contributions scientifiques de nos historiens, retravaill\u00e9es par la r\u00e9daction du mus\u00e9e pour une utilisation digitale. R\u00e9sum\u00e9 Entre 1772 et 1798, Giacomo Casanova et le patricien v\u00e9nitien Pietro Zaguri ont entretenu une relation d\u2019amiti\u00e9 document\u00e9e par environ 120 lettres en italien. N\u00e9e d\u2019un soutien d\u00e9terminant \u00e0 la r\u00e9habilitation de Casanova, leur […]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":4094,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[228],"tags":[294,240,211],"class_list":["post-4086","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-recits-du-xviiie-siecle","tag-le-xviiie-siecle","tag-casanova","tag-settecento"],"acf":{"riassunto":"Entre 1772 et 1798, Giacomo Casanova et le patricien Pietro Zaguri \u00e9changent environ 120 lettres. N\u00e9es du soutien \u00e0 la r\u00e9habilitation de Casanova, elles relatent vingt ans d\u2019amiti\u00e9 et un \u201cbulletin\u201d sur Venise : charges, tensions internes, mondanit\u00e9, confidences personnelles. Le lecteur d\u00e9couvre une vue de l\u2019int\u00e9rieur sur la soci\u00e9t\u00e9 v\u00e9nitienne de la fin du XVIIIe si\u00e8cle et les limites de l\u2019\u00e9criture priv\u00e9e.","takeaway":"